ווען עס קומט צומאָביליטי אַידסצוויי פּראָסט טערמינען אַריבערפירן טשערז און ווילטשערז. ביידע זענען דיזיינד צו העלפֿן מענטשן מיט רידוסט מאָביליטי, זיי האָבן פאַרשידענע צוועקן און האָבן יינציק קעראַקטעריסטיקס. ווען קאָנסידערינג וואָס קען זיין פּאַסיק פֿאַר אַ באַזונדער סיטואַציע אָדער יחיד, עס איז וויכטיק צו פֿאַרשטיין די דיפעראַנסיז צווישן די צוויי צו מאַכן אַ ינפאָרמד באַשלוס.
ווי דער נאָמען סאַגדזשעס, דיאַריבערפירן שטולאיז בפֿרט געניצט צו העלפן מאַך מענטשן פון איין אָרט צו די אנדערע. עס יוזשאַוואַלי האט קליין ווילז, אַזוי עס קענען זיין יזאַלי מאַנוווערד אין ענג ספּייסאַז אַזאַ ווי שמאָל קאָרידערז אָדער דאָרווייז. אַריבערפירן טשערז זענען יוזשאַוואַלי יקוויפּט מיט כאַנדאַלז פֿאַר די קערגיווער צו שטופּן און טאָרמאָז צו ענשור פעסטקייַט און זיכערקייַט. זיי זענען לייטווייט, פאָלדאַבלע און גרינג צו אַריבערפירן, וואָס מאכט זיי אַ פּאַסיק ברירה פֿאַר קורץ דיסטאַנסאַז און צייַטווייַליק נוצן.
ווולטשערז, אויף די אנדערע האַנט, ספּאַסיפיקלי דיזיינד פֿאַר מענטשן מיט כראָניש מאָביליטי פּראָבלעמס. דאָס אַלאַוז פֿאַר פרייַ מאָביליטי און גיט מער שטיצן און פעסטקייַט ווי אַ אַריבערפירן שטול. עס זענען פילע טייפּס פון ווילטשערז, אַרייַנגערעכנט מאַנואַל און עלעקטריש. זיי זענען יקוויפּט מיט גרויס דערציען ווילז פֿאַר זיך-פּראַפּולסיאָן און קליין פראָנט ווילז פֿאַר מאַנווועראַביליטי. מערסט ווילטשערז זענען יקוויפּט מיט אַפּאָולסטערד סיץ, פּעדאַלז און אַרמרעס פֿאַר צוגעגעבן טרייסט. אין דערצו, עס זענען ראָדטשערז ספּאַסיפיקלי דיזיינד פֿאַר פאַרשידענע דאַרף, אַזאַ ווי ספּאָרט ווילטשאַירס אָדער קינדער ס ווילטשערז.
טראָץ די דיפעראַנסיז, עס קענען זיין עטלעכע צעמישונג צווישן אַ אַריבערפירן שטול און אַ רעדערשטול ווייַל אַ אַריבערפירן שטול איז ענלעך צו אַ רעדערשטול אין עטלעכע וועגן. אָבער, עס איז כדאי צו באמערקן אַז די פונדאַמענטאַל חילוק ליגט אין זייער ציל און פונקציאָנירן. בשעת אַריבערפירן טשערז זענען בפֿרט געניצט צו פאַסילאַטייט די אַריבערפירן פון מענטשן, ווילטשערז פאָרשלאָגן גרעסערע מאָביליטי און זעלבסטשטענדיקייט און זענען פּאַסיק פֿאַר לאַנג-טערמין נוצן.
לעסאָף, די ברירה צווישן אַ אַריבערפירן שטול און אַ רעדערשטול דעפּענדס אויף די ספּעציפיש דאַרף און צושטאנדן פון די ינדאַסטרי פון די מאַנאַביליטי הילף. פֿאַר צייַטווייַליק טראַנספערס אָדער קורץ ווייַטקייט טראַנספערס, אַ אַריבערפירן שטול קען זיין מער פּאַסיק ווייַל עס איז לייטווייט און גרינג צו פירן. אָבער, אויב אַ מענטש דאַרף לאַנג-טערמין מאָביליטי שטיצן און פרייַ באַוועגונג, אַ רעדערשטול איז בילכער. קאַנסאַלטינג מיט אַ פּראַפעשאַנאַל אָדער מאָביליטי הילף מומכע קענען צושטעלן ווערטפול גיידאַנס אין דיטערמאַנינג צונעמען אָפּציעס.
אַלע אין אַלע, אַאַריבערפירן שטולאיז נישט ארעדערשטולכאָטש זיי האָבן עטלעכע סימאַלעראַטיז אין אויסזען. בשעת אַריבערפירן טשערז בפֿרט העלפֿן מענטשן מאַך פון איין אָרט צו די אנדערע, ווילשינג צושטעלן גרעסערע מאָביליטי און שטיצן פֿאַר מענטשן מיט כראָניש מאָביליטי ימפּערמאַנץ. פארשטאנד די דיפעראַנסיז צווישן די צוויי טייפּס פון אַססיווע דעוויסעס קענען העלפֿן איר מאַכן אַ ינפאָרמד באַשלוס ווען טשוזינג די מערסט צונעמען מאָביליטי הילף פֿאַר אַ באַזונדער סיטואַציע אָדער יחיד.
פּאָסטן צייט: אקטאבער 24-2023