רייזע געשיכטעס: ווי זיי זען די וועלט
—די ריזיקע שטערן-באַדעקטע ימען פֿון אַ ראָלשטול, געשריבן מיט מוט און חכמה
❶ ליסאַ (טייוואַן, כינע) | טרערן אויף איסלאַנד'ס שוואַרצן זאַמד ברעג
ווען איך בין געוואַלגערט איבער די באַזאַלט זאַמד אין מיין ספּעציעל צוגעפּאַסטן ברעגראָלשטול, די אַטלאַנטישע כוואַליעס וואָס האָבן זיך צעבראָכן קעגן די אַנטי-גליטש רעדער האָבן געבראַכט טרערן מער איבערוועלטיקנדיק ווי די ים אַליין.
ווער האט געוואוסט אז דער חלום פון 'אנרירן דעם צפון אטלאנטיק' קען ווערן מקוים מיט א דעניש-געדינגען ברעג-ראָלשטול?
נוצלעכע עצה: רובֿ איסלאַנדישע אַטראַקציעס פאָרשלאָגן פרייע ברעג ראָלשטולן, וואָס דאַרפן אַ רעזערוואַציע 3 טעג אין שטייַגן אויף זייער באַאַמטער וועבזייטל.
❷ הער זשאַנג (בעידזשינג, כינע) | ערפילט זיין מאַמעס חלום פון יאַפּאַנישע הייסע קוואַלן
מײַן 78־יאָריקע מאַמע ניצט אַראָלשטולצוליב אַ שלאָג. איך האָב זי גענומען צו דערפֿאַרן הונדערט־יאָריקע הייסע קוואַל־האַסטעלעך איבער קאַנסאַי.
וואָס האָט מיך אַממײַסטן באַוועגט איז געווען דער באַריער־פֿרײַער צימער אין שיראַהאַמאַ אָנסען האָטעל:
טאַטאַמי ליפטינג סיסטעם
באָדצימער גליטשנדיקע טירן
שטאב האט געהאלטן קניענדיקע האַלטונג איבערן גאַנצן סערוויס
מײַן מאַמע האָט געזאָגט, 'דאָס איז דאָס ערשטע מאָל וואָס איך האָב זיך געפֿילט רעספּעקטירט זינט איך האָב פֿאַרלוירן מײַן פֿעיִקײט צו גיין.'
רייזע עצה: יאַפּאַן'ס "באַריער-פֿרייַ רייזע סערטיפֿיצירט" האָטעל לאָגאָ (♿️ + רויט סערטיפֿיקאַציע זיגל) איז דער מערסט פֿאַרלעסלעכער אינדיקאַטאָר.
③ פרוי טשען (שאַנגהאַי) | סינגאַפּאָר יוניווערסאַל סטודיאָסהאַרצוואַרעמענדיקע צוטריטלעכקייט
"סינגאַפּור יוניווערסאַל סטודיאָס' פּריאָריטעט אַקסעס עלימינירט קיוינג:
באַזונדערע זיצפּלעצער פֿאַר יעדער אַטראַקציע
שטאב הילף מיט טראנספערס
פרייער באַגלייטער אַרייַנטרעטן
מײַן קינד איז געפֿאָרן אויף דער טראַנספֿאָרמערס פֿאָר דריי מאָל — זײער שמייכל האָט איבערגעשיינט די זון."
צו דיר, ארויסגייענדיג צום ערשטן מאל
די רייזנדע ווילן דיר זאָגן:
"מורא איז נאָרמאַל, אָבער חרטה איז פיל ערגער.
הייבט אן מיט טאג-רייזעס אין דער געגנט, און דערנאך ביסלעכווייז פארברייטערט אייערע האריזאנטן.
די וועלט איז מער באַגריסנדיק ווי איר פֿאָרשטעלט זיך -
ווייל די עכטע באַריערן זענען נישט אונטער דיינע רעדער, נאָר אין דיין געדאַנק."
פּאָסט צייט: 29סטן אויגוסט, 2025
